Pour les "secs" anglophones, entendu dans un bar minable en centre-Betagne (les Anglais y sont, en effet, très nombreux); un couple de deux Anglais déchirés comme des draps de pauvres:
Elle-- Do you think I'm pretty, darling?
Lui-- Yeah, well, I think you're pretty fucking ugly!!!
Intraduisible en français, mais tellement bon en V.O.!!!